食物環境衞生署（食環署）為市民提供火葬、遺體和骨殖的土葬服務。 就火葬事宜，市民可在食環署網頁搜尋有關火葬服務的資料。 如個案屬於非自然死亡或死亡原因不明，相關的註冊醫生或警務人員則會向死因裁判官報告，以進行檢驗及進一步的調查。 當死因裁判官裁定死因後，登記官會於一星期內辦理該宗個案的死亡登記，並以書面通知死者的親屬。 在生的配偶（B 小姐）有權取得婚姻居所，她可以選取該居所以代替她有權取得的遺產份數。 在上述的 500,000 元分發後，如果尚有剩餘之數，便會再分成兩半，一半分發給配偶，另一半則平均分發給死者的所有子女。
VIDEO
家人先聯絡筆者查詢Helen有那些人壽保單或投資戶口，繼而花了頗長的時間搜尋Helen的遺物，查看有沒有銀行信件或其他資料顯示她生前持有的財產。 如已故客戶的財產總額超過港幣50,000元，您需要到遺產承辦處申請授予承辦書。 遺產承辦處表格下載 若已故客戶以個人名義持有的資產不超過港幣50,000元，您可以申請確認通知書以代替遺囑認證。
遺產承辦處表格下載: 世界遺產
根據聯合國教科文組織（UNESCO）1972年制訂的《保護世界文化和自然遺產公約》，世界遺產是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目[1]。 可能基於中國人傳統的避諱觀念，或者覺得這件事距離自己很遙遠，Helen生前從來沒有和家人討論過這個話題，因此忽略了一些本來可以事前做好的準備。 透過這篇文章，希望可以讓大家多了解遺囑及遺產規劃（Wills and Estate Planning）等事情。
不過，如果享有較高優先權的人士已去世或放棄獲得授予書的權利，則享有較低優先權的人士仍然有權獲得授予書，但必須向遺產承辦處提交有關享有較高優先權的人士已死亡或放棄權利的證據。
因此，尚存的聯名物主必須填報遺產呈報表（ IRED 表格第 12 號），表示負責該聯名財產的遺產税，然後始可申請遺產税清妥證明書。
如立遺囑人在訂立遺囑後結婚，該遺囑便會自動失效，除非其後可證明立遺囑人在草擬遺囑時已考慮到該段婚姻，則屬例外。
家人先聯絡筆者查詢Helen有那些人壽保單或投資戶口，繼而花了頗長的時間搜尋Helen的遺物，查看有沒有銀行信件或其他資料顯示她生前持有的財產。
要將於外地身故之親屬遺體移送返港，或將先人之骨殖由外地移送回本港火葬或安葬金塔墓穴，有關申請須遞交衞生署港口衞生處及食環署。
欲知過往的遺產稅稅率（由1996年4月1 日至2006年2月10日），請瀏覽稅務局網站。
香港法律賦予所有人可自由決定如何分配遺產的同時，亦照顧到死者配偶及受養的人經濟需要。
這樣當不幸的事情發生時，也可以讓家人更容易處理。 遺產承辦處表格下載[year] 關於領養子女之問題，任何人如是根據合法的領養程序而被他人領養，他們與領養人的親生子女擁有同等法律地位。 換句話說，他們須被視為領養人的子女，而非任何其他人的子女。 在上述的 1,000,000 元分發後，如果尚有剩餘遺產，便會分成兩半，一半分發給配偶，另一半則分發給死者的父母。 遺囑的其中一個主要作用，是根據立遺囑人（即死者）的意願去分發遺產。
遺產承辦處表格下載: 遺產稅及遺產受益人支援服務
死者的家人或法律代表，必須仔細檢查死者是否立下遺囑（或有關遺囑是否最新近的），其中包括：檢查死者的所有私人文件、向親友查詢、向死者的財務或法律顧問查詢。 於2006 年 2 月 11 日或以後死亡的個案，申請人毋須繳付遺產稅，並應依從新的程序及安排。 於2005年7月15日前死亡的個案，仍須繳付遺產稅。 申請授予承辦書的人士（下稱「申請人」），應該跟從舊有做法，即先領取遺產稅清妥證明書，才向高等法院之遺產承辦處申請授予承辦書。 在遺產稅於2006年2月11日被取消之前，如要申請授予承辦書，便須先往稅務局領取「遺產稅清妥證明書」。 遺產稅的計算，是根據死者所有在香港的遺產（包括個人資產及房地產）之總值而抽取某一百分比。
申請人須簽署一份遺囑執行人或遺產管理人的非宗教式誓詞 / 宗教式誓章（見以下特定表格）。
由於司法常務官有責任仔細審查申請人是否有資格取得授予書，所以你可能需要不止一次到遺產承辦處呈交增補資料和把進一步的文件或證據存檔。
要確定是否有人已就死者的遺產提出申請及／或取得授予書，你可以前來遺產承辦處進行電腦紀錄搜查（鍵入死者的姓名或前綴簡稱為“HCAG”或“HCCV”的遺產承辦處檔案編號）。
但是，如果授予書基於某些原因遺失或錯置了，而管理遺產或其他方面需要使用該授予書，你可以親自或經由香港的律師行申請授予書複本。
香港法例第10A章《無爭議遺囑認證規則》第4(2)條旨在防止非合資格律師的人士提供法律服務。
如果死者在去世前立下遺囑並委任了遺囑執行人，該執行人便是唯一有資格申請遺囑認證書的人。
因此，司法常務官有責任確保所有提問均已獲得他認為滿意的答覆，包括要求你提供證據和文件，證明在支持誓章內的事實（例如婚姻、出生、死亡等等）和各方之間的關係。 由於司法常務官有責任仔細審查申請人是否有資格取得授予書，所以你可能需要不止一次到遺產承辦處呈交增補資料和把進一步的文件或證據存檔。 假如你沒有時間或要處理其他事務，你可以書面授權他人替你把資料、文件或證據呈交和存檔。 假如死者是在2006年2月11日前去世，稅務局的遺產稅署可協助你核實遺產的情況。 但是，假如死者是在2006年2月11日或之後去世，你作為授予書申請人便有責任向有關當局檢查及索取遺產的詳情，以及填寫指明表格N4.1。
遺產承辦處表格下載: 5 死者去世多時，但從來沒有人申請／取得授予書，我現在還可以申請嗎？
但即使立遺囑人的意願已清楚列明在遺囑上，這些意願仍可能會被挑戰。 在取消遺產稅前（即 2006 年 2 月 11 日前），如果遺產的總值超過 7,500,000 遺產承辦處表格下載 元，便須繳交遺產稅。 直至死者去世當日為止的薪俸稅、利得稅及物業稅亦要從遺產中繳付。 當訂立遺囑時，最好為有殘障的遺產受益人訂立特別信託條文，例如委任信託人或監護人去監管殘疾人士所繼承的遺產。 傳統上，與葬禮 / 土葬 / 火葬安排有關的聲明都會包括在遺囑內。
遺產承辦處表格下載: 處理小額遺產
下列文件只作一般參考用途，不應被視為有關法律的詳盡及具權威性的版本。 雖然文件的內容已力求準確，但請參閱有關法例的最新版本。 司法機構不會就使用該等文件而導致的損失或損害承擔任何責任。 為了充分展示湖南自然遺產地保護成果，6月9日，由湖南省林業局主辦、懷化市林業局、通道侗族自治縣人民政府承辦的湖南省第五屆「文化和自然遺產日」暨首屆萬佛山蘭花節活動在懷化市通道縣舉行。 Helen是筆者認識多年的客戶，一天突然收到她家人的電話，說她因急病過世。 由於這件事發生得太突然，一時之間大家也接受不了這個事實。
遺產承辦處表格下載: 如果遺囑執行人 / 遺產管理人 / 遺產受益人沒有向死者的債權人（即債主）還債，該債權人可以怎樣保障自己及追收欠款？
一般來說，除非閣下已指明以哪一個國家為居籍，否則便根據閣下出生時父親的居籍為準，而並非以出生地為準。 按照一般規則，授予書的申請應該由享有較高優先權的人士提出。 不過，如果享有較高優先權的人士已去世或放棄獲得授予書的權利，則享有較低優先權的人士仍然有權獲得授予書，但必須向遺產承辦處提交有關享有較高優先權的人士已死亡或放棄權利的證據。 遺產承辦處表格下載 除了死亡外，遺產規劃還要考慮精神上無能力行事的情況。 遺產承辦處表格下載 例如當一個人陷入嚴重昏迷時，由於這個人還未離世，即使有遺囑也不會執行。
遺產承辦處表格下載: 5 遺產承辦處會否就死者在香港的遺產發出兩份授予書（即中英文各一份）？
在擬備好保險箱物品清單但未取得遺產的授予承辦書前，如要從保險箱內取走任何物品，必須取得民政事務總署的授權才可（詳情請瀏覽民政事務總署遺產受益人支援服務之網頁）。 一般而言，只有與申請授予承辦書有關的文件，或有人急須取回其個人財物，才可以獲得授權取走。 香港法院（包括遺產承辦處）的遺囑認證司法管轄權只涵蓋在香港的遺產。 因此，任何在香港境外（包括在中國內地及澳門）的遺產，均必須根據遺產所在地的相關法律和規例來處理和管理。 事實上，香港法例第10章《遺囑認證及遺產管理條例》第24A條清楚說明，死者的資產與債務是指其在香港的資產與債務而已。 故此，香港境外的遺產不應包括在指明表格N4.1內。
遺產承辦處表格下載: 2 遺產承辦處為甚麼要求我為外地公文取得認證？
如有關遺囑由律師處理，遺產受益人便可以省卻時間及法律費用去證明上述事項，而一份草擬得宜的遺囑，亦可以減低各方的爭拗機會。 某些價值不超逾 $400,000 遺產承辦處表格下載 的小額遺產可根據簡化程序申報。 不過，這些簡化程序不適用於遺產涉及土地權益、業務權益、股票（在香港聯合交易所上市的股票除外）或準備進行訴訟。 如欲下載 IRED 表格第 63A 號，請按這裡。 如果遺囑認證由香港特別行政區以外國家或地區發出，我們只可以在香港特別行政區高等法院在該遺囑認證上重新蓋章後才可以採取行動。 如果高等法院不能為此海外遺囑認證重新蓋章，您需要申請新的授予承辦書。
遺產承辦處表格下載: 第六部分 死者在2006年2月11日或之後去世
就過渡期的遺產，擅自處理死者遺產的罰則將仍按現時税率級表（即遺產基本價值的 5% 、 10% 或 15% ）計算。 未繳付的遺產税須付利息，由死者去世之日起至滿六個月止，按年息 4% 計算，其後則按年息 8% 計算。 遺產承辦處一向儘可能即時回覆公眾人士的查詢，如本處無法即時答覆，則會在收到來信後10天內給予臨時回覆，以及30天內再給予詳盡的回覆。 你必須為外地公文的原件取得認證，而不是在其翻譯本上進行認證。
遺產承辦處表格下載: 第十三部分 認證
建議三：如果是聯名持有的物業或銀行戶口，建議了解清楚是屬於哪一種聯名形式，再判斷是否適合自己。 如果有人壽保單，一定要指明受益人，這樣可以避免冗長的遺產承辦程序。 現時有些人壽保險更可以附帶一些簡單信托的功能，例如當受保人身故時定期派發現金，而不是一筆過賠付。 由於Helen沒有訂立遺囑，根據《無遺囑者遺產條例》，無遺囑者的剩餘遺產將根據以下的次序分配。 建議一：其實一個簡單的動作便可以省卻家人處理的時間。 建議可以列一個簡單的個人資產負債清單，內容可以包括資產的類型、銀行或金融機構的名稱、戶口號碼、戶口金額及聯絡電話等。
遺產承辦處表格下載: 第十部分 授予書的收費
但是，如果授予書基於某些原因遺失或錯置了，而管理遺產或其他方面需要使用該授予書，你可以親自或經由香港的律師行申請授予書複本。 如果他曾單獨或聯同他人租用了銀行保險箱，你便應依照民政事務總署所印發的有關小冊子內的程序，申請檢視保險箱，清點箱內的物品和取出死者的遺囑（如有的話）。 遺產承辦處表格下載 根據《持久授權書條例》，個人可以訂立持續有效的授權書，在他精神上無行為能力時授權他人處理其財產。 持久的意思是除非訂立人主動撤銷，或根據條例被撤銷，否則授權書會持久有效，條例指明該項授權並不會因該授權人其後患有任何精神上無行為能力而被撤銷。 授權人須在一名註冊醫生及一名律師面前，簽署訂立該項持久授權的文書。
遺產承辦處表格下載: 表格及工具
遺囑執行人的權力源自有關遺囑，因此他 / 她的權力和責任，在立遺囑人去世那一刻便開始。 遺產申報誓章及遺產呈報表須交予遺產税署，而有關税款亦須於遞交上述文件時或於死者去世日期起計 6 個月的限期內清繳（以較早者為準）。 如上述文件於死者去世日期起計超逾 12 個月才交予本署，除非對逾期提交有合理辯解，否則，本署會就該延誤徵收雙倍遺產税款。
遺產承辦處表格下載: 第八部分 申請授予書應該注意甚麼？
如果死者有立遺囑，並指明會給予「他的子女」遺贈或一筆金錢，非婚生子女便無權分得遺產。 死者的債項可包括去世前後所引致的債項，例如死者可能以其信用卡購物，但在月結單發出前去世。 在去世後才引致的債項，可包括屬死者名下物業的管理費。 所有債項都要在遺產分發予受益人之前核實及清還，或在分發前訂出相應的還款條文。 不過，上述的搜查結果未必是最終結論，因死者可能私下訂立遺囑，並將遺囑存放在銀行保險箱內。 所以，另一個搜尋遺囑的方法，就是檢查死者的銀行保險箱。
如果遺囑上沒有列明這點，這些財物會列作剩餘遺產及被出售，有關款項將會撥歸遺產的現金餘款。 如果死者未立遺囑而去世，其遺產之分配及管理將由無遺囑繼承法規管。 任何年滿十八歲的人士，皆可訂立遺囑（俗稱「平安紙」）。 遺囑是一份法律文件，用以列明一個人在身故後，其遺下的資產將如何被分配，而訂立遺囑的人會被稱為「立遺囑人」。
遺產承辦處表格下載: 4 遺產承辦處的職員可以幫助我嗎？
至於將骨灰移送離港，個別國家或要求提交火葬證明書及許可證；就此，死者親屬可向食環署申請簽發有關文件。 根據《父母與子女條例》，如非婚生子女的父母於1993 年 6 月 19 日後去世，他們可與婚生子女享有同樣的遺產繼承權。 另一點須注意的是，香港並沒有法例可令在生配偶，在不支付任何金錢或補償下取得婚姻居所（除非遺囑寫明配偶可無條件地取得該居所）。 A 先生和 B 小姐是夫婦，但 A 先生最近去世。 由於 A 先生留下一筆可觀的遺產，其家人在分發遺產時，需要面對以下問題。
遺產承辦處表格下載: 第五部分 死者在2006年2月11日前去世
有關詳情可參閱香港法例第73章《無遺囑者遺產條例》第4條。 在無遺囑之遺產繼承法律下，遺產受益人之優先次序，與合資格申請授予遺產管理書的人士之優先次序相若（請參閱相關問答）。 舉例，如有人在無立遺囑的情況下本可以成為受益人，或有人不滿意在遺囑中所分得的遺產，這些人可以死者在立遺囑時神智不清，或死者在立遺囑時遭第三者不當的影響等理由，而宣稱遺囑無效。 任何對遺產分配感到不滿的人士，均可以向遺囑執行人展開法律行動，就死者遺囑的有效性提出質疑。 如在保險箱內找到遺囑，及 i) 證明書持有人並非遺囑所列明的遺囑執行人，或 ii) 遺囑內沒有列明遺囑執行人而證明書持有人並非保險箱的尚存合租人，則證明書持有人便不可取走遺囑或擬備物品清單。
只要你符合所有法律上的規定和就司法常務官的所有提問已提供他認為滿意的答覆，法庭便會發出授予書。 所需的時間則視乎個別情況而定，一般而言，簡單直接的個案平均需要大約5至7個星期；不過，如果申請本身不是簡單直接及／或涉及遺產的性質複雜，所需的時間便可能會較長。 香港法例第10A章《無爭議遺囑認證規則》第4(2)條旨在防止非合資格律師的人士提供法律服務。 該規則指明不論代理人是否支取酬勞，申請均不得經由代理人提出。 另外，個人申請人亦不得由任何以其顧問身分或看似以其顧問身分行事的人陪同提出申請。 香港法例第10A章《無爭議遺囑認證規則》第19條規定了可提出申請授予書的人士的優先次序。
法律並無限制授予書的申請須於死者去世後何時提出，所以理論上死者去世後任何時間你都可以申請授予書。 但是，你應在相關指明表格上向法院解釋為何延遲提出申請。 你必須親臨遺產承辦處申請授予書，因為香港法例第10A章《無爭議遺囑認證規則》第4(9)條不容許以郵遞方式申請。 遺產承辦處印有這些表格備取，其網站亦有這些表格可供下載。 另外，你必須帶同一切有關的證件、文件和證據，以證明你有權獲得授予書。 如果你急需用錢以支付殯殮費或提供生活費給死者生前所供養的人，或遺產全部只包含金錢而數額又不超過50,000元，你亦應依照民政事務總署所印發的有關小冊子內的程序尋求協助。
遺產承辦處表格下載: 訂立持久授權書
副本每頁收費4元，而經法庭核證的文件副本每份收費125元，另加收費每頁4元。 另外，在授予書發出日期起計6個月後，如果你有充分理由的話，可以向司法常務官申請取回結婚證書、出生證明書及死亡證（死者的死亡證除外）的原件，他會視乎情況作出決定。 如果你的申請獲得批准，司法常務官通常會要求你確認收到文件的原件，並承諾在法庭提出要求時把文件的原件交回，以及向司法常務官提交一份副本作法庭紀錄之用。 遺產承辦處表格下載[year] 授予書是一份重要的法律文件，通常授權承辦人全權處理遺產。
撇除A先生的葬禮費用及其他行政開支，B小姐有權取得法定遺贈500,000元加上剩餘遺產的一半 [（1,450,000元 – 500,000元）÷ 2 ]，總數為975,000元。 A先生的兩名兒子，則可以均分剩餘的遺產（475,000元）。 除了葬禮支出，其他費用亦須從死者的遺產中支付，當中包括法律諮詢費用、申請遺產授予承辦書的費用及有關法庭費用。 將遺產分發予所有相關受益人之前，遺囑執行人 / 遺產管理人需要先安排支付死者的債項、葬禮費用及其他處理遺產的費用。 遺囑執行人或遺產管理人須負責擬備財物清單，擬備清單的方法，就是逐處去搜查及確定死者的所有個人財物。 有關清單會列於遺產的資產及負債清單並呈交遺產承辦處。
要確定是否有人已就死者的遺產提出申請及／或取得授予書，你可以前來遺產承辦處進行電腦紀錄搜查（鍵入死者的姓名或前綴簡稱為“HCAG”或“HCCV”的遺產承辦處檔案編號）。 遺產承辦處表格下載 如果遺產是由手頭現金、（死者個人賬戶的）銀行存款及／或強積金組成，且合共數額不超過150,000元，通常遺產管理官會提供協助以簡易方式管理遺產。 1 根據滙豐香港戶口一般條款及細則，如聯名戶口中其中一位戶口持有人去世後，聯名戶口中持有的資產將轉移給尚存的戶口持有人。 要將於外地身故之親屬遺體移送返港，或將先人之骨殖由外地移送回本港火葬或安葬金塔墓穴，有關申請須遞交衞生署港口衞生處及食環署。 如欲將親屬之骨殖移送離港，則須得到食環署的批准。
遺產承辦處表格下載: 死亡登記
你可以把意見郵寄給司法機構政務長；地址是香港金鐘道38號高等法院大樓地下。 但是，如果有關各方已展開訴訟，文件透露便應在有關的法律程序中進行；除了可以獲提供一份授予書的副本外（授予書在性質上是公開文件），查閱檔案是不容許的。 如果遺產符合上文第3.3段所述情況，你可以向遺產管理官申請，請他協助以簡易方式管理遺產，從而申請發還你所支付的殯殮費用。 資料顯示，目前湖南擁有武陵源、崀山2處世界自然遺產地，老司城（猛洞河）1處世界自然文化遺產地。 有萬佛山-侗寨1處國家自然遺產地，南嶽衡山、紫鵲界梯田-梅山龍宮、里耶-烏龍山、炎帝陵-桃源洞4處國家文化和自然雙遺產地，總面積達1180.37平方公里。 這8處自然遺產地，涵蓋了自然美、地質地貌和生物生態三大突出價值，是「一湖三山四水」生態屏障中最核心的戰略資源。
遺產承辦處表格下載: 3 遺產承辦處會回覆我的來信嗎？
建議二：訂立遺囑不但可以按離世者的意願去分配遺產，而且可以指定合適的執行人處理遺產。 如果有年幼的子女這更顯得重要，因為不能排除父母同時離世的可能性。 以Helen的例子為例，由於父母是遺產的合法繼承人，因此需要由父母申請承辦紙及處理遺產。 不過父母年紀老邁且行動不便，處理這些事情相當吃力。 而且之後分配遺產時亦可能會引起弟妹的不滿或爭拗。 根據《遺囑條例》，有效的遺囑必須要兩名年滿 18 歲的見證人同時在場下簽署，而見證人及其配偶不可是該份遺囑列明的受益人。